Original: PIRAI VACA EN CONCIERTO
Traduccion en ingles: proximamente
Traduccion en aymara: proximamente
Por : Jorge Ali Atahuichi
Estoy de regreso en el país. Mi gira anual acostumbrada me trae cargado de una satisfacción inusual en mí, que se debe al nacimiento de mi nuevo DVD Concierto. En este año y los que vienen debería estar en la [...]

Director: Eduardo Ávila
Equipo del proyecto de El Alto
Coordinadores
Mario Duran es de El Alto. Su blogs principales son Palabras Libres
Hugo Miranda alias angelcaido666 es Orureño y estudiante de Ingeniería Industrial de la Universidad Mayor de San Andres. Miranda es un bloguero desde hace dos años y aficionado a la web 2.0. Sus blogs [...]

Original in Spanish: CONCURSOS EN EL ALTO
Translation in Aymara: Coming Soon
In the city of El Alto, new practices and choreographical techniques are being strengthened. New groups from schools and institutions are emerging. The problem are the incentives and skill levels are too low.
There is no support for culture and when there is support, many [...]

Original in Spanish: ESTAMOS EN CAMPAÑA
Translation in Aymara: Chiqapa: kampñankasktänwa
By: David Rodriguez
We are campaigning for the nomination of “Madidi National Park” and “Lake Titicaca” as one of the natural wonders of the world.
Of course, up until now, only those that live in these regions have admired its ecological value and its natural beauty. For example, [...]

Original in Spanish – Que es ser Estudiante de la Universidad Publica de El Alto (UPEA)
Translation in Aymara – UPEA Jach’ yatiqañ utanx kunjamas yatiqirïña.
By Ruben Hiliari
When I registered at this university, my only objective was to graduate to become a professional in service for my people. I write this note for all the blog [...]

Estamos finalizando la lista de participantes y queremos anunciar que los siguientes estan confirmados para participar en el proyecto. Ellos respondieron a una llamada para bloggers en la Universidad Publica de El Alto (UPEA).
Edwin Mamani:
Me llamo mucho la atencion de como crear blogs pues me encantaria aprender y asi mostrar lo mio a muchas [...]

Dailymotion blogged videoCiber Cafe – El AltoVideo sent by barrioflores

Palabras de Cristina Quisbert, una de las becadas para asistir al evento Bloguivianos en la ciudad de Santa Cruz. Su blog: http://www.indigenas.wordpress.com
 
 

Dailymotion blogged video
Cristina Quisbert – Becada por Voces Bolivianas